@Kinway: Invoices

[Asha'man]

Hey Kin,

this is an open community and everyone can read here. I just noticed that you offered to use wrong invoices to lower or avoid tax. Please stop this kind of offers in this forum, since this might also affect me if I don't forbid it.

Please remove all offers of this kind from your threads. All the rest is fine.

Cheers,
Thomas

 

[Celica-T23 JAP.1]

heisst auf deutsch so viel wie ???

mfg

 

[Asha'man]

Das er es bitte unterlässt anzubieten, falsche Rechnungen beizulegen, um Zoll und Einfuhrsteuer zu sparen. Ist nicht legal und ich als Forenbetreiber kann dafür auch gerade stehen.

Was er macht kann ich nicht beeinflussen, aber er möchte das bitte hier nicht öffentlich anbieten.

 

[Celica-T23 JAP.1]

aso hab ich noch garnicht gesehen das er das wo geschrieben hat vielleicht hab ihc es überlesen aber trotzdem danke für die übersetzung !
MFG