Russe oder Lette zum übersetzen gesucht

Dieses Thema im Forum "Offtopic" wurde erstellt von CRX_Fan, 22. Juli 2017.

  1. CRX_Fan

    CRX_Fan Well-Known Member

    Registriert seit:
    6. Juli 2008
    Beiträge:
    5.744
    Zustimmungen:
    45
    Punkte für Erfolge:
    48
    Beruf:
    Mechanik und Diagnose
    Ort:
    Hildesheim
    Homepage:
    Moin!

    Ich hätte hier den Belegungsplan von einem Umbau. Allerdings ist der von einer lettischen Seite...sieht aber irgendwie wie russisch aus...keine Ahnung. :D

    Wenn jemand mal Zeit hat, das zu übersetzen, wäre das echt super.

    Ich danke Euch!!

    [​IMG]

    [​IMG]
     
  2. FLX

    FLX Member

    Registriert seit:
    28. September 2013
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    Ich hoffe es stimmt einigermaßen und du kannst damit was anfangen :D
    Bin da absolut nicht mehr in Übung...lesen kann ich zwar, aber die Bedeutung :eek:
    [​IMG]

    [​IMG]

    Mit Auslass Ventil....wusste ich nix anzufangen, aber vllt ist es nicht so wichtig?
     
  3. CRX_Fan

    CRX_Fan Well-Known Member

    Registriert seit:
    6. Juli 2008
    Beiträge:
    5.744
    Zustimmungen:
    45
    Punkte für Erfolge:
    48
    Beruf:
    Mechanik und Diagnose
    Ort:
    Hildesheim
    Homepage:
    PERFEKT! Danke Dir :D

    Jau das Ventil ist nen Unterdruck Belüftungsventil. Das passt :D
     
  4. playerdenn22

    playerdenn22 Active Member

    Registriert seit:
    9. Dezember 2006
    Beiträge:
    1.647
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Beruf:
    Industriemechanicker
    Ort:
    Hassfurt
    An was bastelst du wieder Ben?
     
  5. CRX_Fan

    CRX_Fan Well-Known Member

    Registriert seit:
    6. Juli 2008
    Beiträge:
    5.744
    Zustimmungen:
    45
    Punkte für Erfolge:
    48
    Beruf:
    Mechanik und Diagnose
    Ort:
    Hildesheim
    Homepage:
    Nichts für/von Toyota :p
    Ich hab ja noch so einiges nicht japanisches nebenbei laufen :p

    Geht um eine, bei den deutschen Autombilherstellern GRA genannte Sache. Sprich Tempomat. :) Alles sehr solide pneumatisch gesteuert.
     

Diese Seite empfehlen