mit was du das bearbeiten kannst hängt von der Qualität des Materials ab, sprich Webung, Stärke etc..
0,5er Platte Vollcarbon hab ich vom Wasserstrahlschneider ausschneiden lassen. CNC könnte auch gehen, weiß ich aber nicht.
Mit was man da Löcher rein bekommt kann ich nicht sagen, hab ich auch beim Schneiden machen lassen.
Und ihr solltet euch darüber im Klaren sein was das Material kostet .... da kommen gut und gerne mal paar Hundert Euro zusammen pro m²
Material findet man unter google - Stichwort Carbonplatte .... Platte 30x30x1 kostet da bspw. 150€. Weiß ja nicht welche Stärke ihr nehmen wollt.
Zum Befestigen könnte man auch Sechskant-Schrauben mit selbstsichernde Muttern nehmen